Mixing different wood tones can be an interesting design challenge, but I think you can totally make it work! The key element to a hotel vibe, like the one I went for in Andrea’s bedroom, is choosing one main color for the room and then adding in different textures, to add a cozy, chic vibe. With the different woods you have going on, white is always a good option for a main color, but the nice thing about wood is that is complements many color choices!!
I also recommend embracing metallics. Except, instead of mixing metallics (as I’m known to love doing) choose one and stick with it. This will tie your different wood furnitures together and give that hotel luxe feeling that you’re desiring.
I hope this helps!! Feel free to ask more questions if you want/ need!